应荷兰王国卫生、福利和体育部及德国Verband养老联合集团等相关机构邀请，11月20 日至11月27日，由市民政局胡耀赋副调研员带队，市社会福利院孙惠忠院长及相关管理、技术骨干参加的考察团圆满完成了对荷兰、德国两地养老机构的考察。在为期7天的行程中，考察团与荷兰王国卫生、福利和体育部官员展开建设性会晤，对荷、德两国福利机构、社会福利制度、养老服务体系进行了深入考察并与两国相关机构达成深度合作意向。

 

    访荷期间，考察团重点对荷兰阿姆斯特丹的精神病护理机构GGZ Ingeest，鹿特丹Dordrecht市的Crabbenholf养老机构进行全面考察，并受邀与荷兰卫生、福利与体育部官员会晤。双方共同回顾了十三年来，在国家发改委（时称国家计委）与荷兰卫生、福利和体育部共同签署的中荷健康护理合作项目框架下，苏州市社会福利院与荷兰养老机构在养老方面丰富的合作成果，并就下一阶段在养老和文化层面展开更广泛与深入的交流进行了探讨并达成共识。十三年来，我院与荷方相关机构在合作中建立起亲密无间的友谊，开展了全方位的访问和培训，互派专家交流指导，我院从荷方不断引进养老护理方面的新理念、新方法，成为助推苏州市社会福利事业的重要动力。

 

    在德国，考察团先后前往法兰克福Verband养老联合集团旗下的3家护理院、1家保健中心、1家老年活动中心、1家急救中心及1家日间照料中心考察学习，并与该集团管理层、专业技术人员进行了广泛的交流。法兰克福养老机构的礼遇和诚意为我院进一步学习欧洲成熟的养老服务体系和技术敞开了大门。我院与Verband养老联合集团将根据上半年度在苏达成的合作协议及此次访问期间商讨的结果，开展深层次的合作交流。

 

     我院将把考察的成果根据我院实际加以运用，从理念、方式、方法等方面加以改进，进一步适应和更好的服务到苏州的养老事业中去，更好的发挥示范引领作用，为苏州民政事业、民生事业作出更大的贡献。

 

考察团与荷兰王国卫生、福利和体育部官员会晤

 

考察团在德国与Verband养老联合集团管理层展开深入探讨

 

孙惠忠院长向verband养老联合集团负责人Lauscher先生赠送我院老人绘制的扇面