应美国波特兰市政府邀请，本月上旬，由市民政局副局长张继红带队，市社会福利院等有关单位参加的友好代表团，圆满完成了探望当地家庭收养的苏州孤儿等六项任务。这是苏州市社会福利院第一次成功迈出国门，与国外收养家庭间实现海外互动的破冰之旅。波特兰市市长和市政府官员会见了代表团全体成员并进行了建设性会谈。

 

    在波特兰—苏州友好协会安排下，在苏州—波特兰传统友谊的推动下，代表团与约翰·鲁道夫等3个领养苏州孩子的家庭相聚；探望了其他来自中国的孩子；接受了当地华文媒体的专访；旁听了当地学校汉语课并阅读了学生的汉语作文；在残疾儿童集中康复机构观摩脑瘫儿童康复训练。市社会福利院还与当地开展华语教学的波特兰浩津中学和慈善组织达成相关合作共识。

 

    波特兰市与苏州市结成友好城市有二十多年历史，波特兰居民有着与当地华人友善共融的传统，许多当地家庭收养了中国儿童。约翰·鲁道夫医生夫妇于上世纪九十年代收养了一位来自苏州市社会福利院的儿童叫汉娜·鲁道夫（苏一萍）。良好的家庭教育培养了孩子一颗善良的心。当2008年汶川地震之际，汉娜·鲁道夫一封致中国党和国家领导的慰问信让全中国人民家喻户晓。这是鲁道夫家庭的骄傲，是波特兰市民和华裔的骄傲。

 

 

（办公室）